出版日期：2008年10月31日
【文案】
她真是背到家了！
好不容易变卖了所有家产
终于顺利上了贡船准备前往中国寻亲
结果居然遇上海盗船，被抓去当首领的生辰贺礼……
嘿，没想到东海霸主竟生得这般帅气
一点也不像杀人不眨眼的海盗，还放了所有的俘虏
她正在感动之余，他却偏独独留下她这个贺礼……
为了拯救兄长，她只能以自己的身子作为交换条件
而他的温柔不但出乎她意料，更让她一点都不想脱逃
只可惜为了追查自己的身世，她不得不离开他──
当她发现自己竟是将军之妹与王爷之女
心里感到的不是欢喜，而是满满的无奈
因为身为海盗的他，可是他们家的超级死对头
这下她的爱情不但更加无望
对他的思念，也更是无解…
相关阅读链接：
《来自异国的贡品（异邦戏曲之一）》
《来自异海的献礼（异邦戏曲之二）》
《来自异域的祭品（异邦戏曲之三）》
《来自异岛的仙礼（异邦戏曲之四）》